گمشدگان ژاپنی

توضیحات

نائوکو ساعت شش و سی و چهار دقیقه‌ی بعدازظهر از کنار اتومبیل پارک شده‌ی سفیدرنگی می‌گذرد، بی آنکه سایه‌ی دو نفر را داخل آن ببیند. یکی از آنها از پنجره‌ای که شیشه‌اش پایین آمده صدایش می‌زند و سؤالی می‌کند،‌ در حالی که نفر دوم بی‌صدا و عبوس مثل نینجاها از ماشین پیاده می‌شود.
رمان گمشدگان ژاپنی (۲۰۱۶) از تازه‌ترین آثار اریک فَی (متولد ۱۹۶۳) روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی پرکار معاصر فرانسه است.

او در قالب روایت‌هایی موازی، با ضرباهنگی متناسب و فکر شده،‌ سرنوشت مشترک و اسرارآمیز آدم‌هایش را در شرق آسیا به تصویر می‌کشد، قربانیان سیاسی رژیمی منزوی اما مخوف در دهه‌ی هشتاد میلادی، ماجرای چندین فقره آدم‌ربایی.

محمود گودرزی گمشدگان ژاپنی را از زبان اصلی (فرانسوی) به فارسی برگردانده است.